新加坡社会应继续维护“重情谊、讲情义”的价值观，才能营造更温馨、更和谐的社会氛围。
国家发展部长徐芳达星期六（7月4日）出席新报业媒体华文媒体集团在嘉华怡丰城举办的第三场电影《给阿嬷的情书》潮语原音版放映会后，发出上述呼吁。新报业媒体总裁陈英杰及华文媒体集团社长李慧玲也到场观看电影。
徐芳达说，这是他第一次观看这部电影，认为影片拍得非常出色，也十分感人。他笑言自己“没有流很多眼泪”，但片中仍有几幕令他十分心酸、深受触动，包括两名老妇首次见面的情节。
他对片中“做人要有情有义”这句台词印象尤其深刻，认为这正体现了新加坡长辈一贯待人处事的态度。他说，新加坡社会向来重情重义，这种精神不分籍贯，也不分种族，因此希望社会继续维护这份价值观。
“这样的社会才能够更温馨、更和谐，世世代代都是一个有情有义的社会。”
谈及电影为何能在新加坡、中国及其他地区引起共鸣，徐芳达认为，除了制作精良、情节感人之外，也因为影片传达正面信息。
《给阿嬷的情书》在本地同步推出潮语原音版及华语版。谈及观看潮语原音版的体验时，徐芳达坦言，自己的籍贯是福建，只听得懂一点潮州话，不少潮州籍贯的朋友提前告诉他，片中的潮州话与本地潮州话略有不同，因此他在看电影时主要看字幕来了解对白。
尽管如此，他认为潮语原音版保留最原汁原味的乡音和用词，“有些部分我觉得还是用潮州话来表达，感觉不一样”，剧中人物以方言交流、表达心声让人感到更亲切。
华文媒体集团主办“陪阿公阿嫲看电影”活动，由星展银行和储蓄银行独家赞助，并获电影发行商Clover Films支持，于7月2日至5日举办四场《给阿嬷的情书》潮语原音版放映会。活动开放线上索票后，短短几分钟所有场次戏票即被抢空。
民众深深被电影打动 体会不该忘记自己的根
星期六到场看电影的以年长者居多，也不乏中青年观众。
潮州籍贯的卢瑞华（72岁）特地携福建籍贯的老伴王瑞英（70岁）前去感染乡音的魅力。他说，这次是托了儿子的福，才幸运地抢到两张戏票。两人看电影时都深受触动，王瑞英受访时更是眼角泛红。
来自中国湖南长沙的谭婷（38岁，华文教师）与丈夫都是早报的忠实读者。她说，抢票当天，她与丈夫分头行动，非常幸运地各自抢到两张戏票，与家人一起看戏。
她告诉记者，这是自己第二次观看这部电影，依然深受感动。“第一次哭了两包纸巾，今天还是哭了两包纸巾。”
在新加坡出生长大的徐婉龄（37岁，理财规划师）是与弟弟徐铭玮（30岁，工程师）结伴到场。她的籍贯是福建，坦言虽然听不懂潮州话，也是第一次观看方言电影，但影片依然深深打动了她。
她说，如今不少年轻人连华语都未必说得流利，更遑论方言。“要让年轻一代重新学习和使用方言并不容易，但我认为，这对于新加坡华人的文化传承是非常重要的。”
徐婉龄认为，祖辈当年生活艰苦，为了家庭努力打拼，只希望下一代能够接受更好的教育、过上更好的生活，因此“我们不应该忘记自己的根”。
