问:为什么地铁站显示屏不能像过去那样,标注“往港湾方向”或“往多美歌方向”行驶?

答:这是因为环线如今是沿着环形路线行驶,不再像过去那样在两个终点站之间线形往返。既然环形路线不再有固定的终点站,地铁站指示牌和显示屏如今是以列车途径的下一个转换站,来标识列车行驶的方向。

问:我要怎么知道列车行驶方向?

答:乘客可参考月台屏门和地铁站的路线图,查看列车所开往的下一站或下一个途径的转换站,来确认列车行驶方向。

问:怎么读懂地铁站显示屏的内容?

延伸阅读

地铁环线终“闭环” 车程缩短有助省钱乘客考虑少开车
地铁环线终“闭环” 车程缩短有助省钱乘客考虑少开车
回应公众反馈 陆交局改善环线地铁站方向标识
回应公众反馈 陆交局改善环线地铁站方向标识

答:若看到“via”(意指“途经”),代表列车会沿着完整的环形路线行驶,不会驶往多美歌、百胜、滨海中心三个站。若看到“ends at”(意指终点站),代表列车不会沿着完整的环形路线行驶,而会以显示屏所标出的地铁站为终点站。

显示屏显示“via Promenade”字眼,意即列车会途经宝门廊站(Promenade)、沿着完整的环形路线行驶,而不会驶往多美歌、百胜、滨海中心三个站。(陆路交通管理局脸书贴文截图)
显示屏显示“via Promenade”字眼,意即列车会途经宝门廊站(Promenade)、沿着完整的环形路线行驶,而不会驶往多美歌、百胜、滨海中心三个站。(陆路交通管理局脸书贴文截图)

问:如何搭乘从多美歌站出发的环线列车?

答:从多美歌站出发的列车只会以逆时针方向行驶,而且不会沿着完整环线行驶,只会以指定地铁站如爱德华太子路站或体育场站为终点站。如果要到达的地铁站,没出现在由多美歌至指定终点站的沿线上,可到宝门廊站换车。

显示屏上第一行指的是列车是朝“逆时针”(Anticlockwise)方向在环线上行驶;“ends at Prince Edward Road”则指列车不会沿着完整环线行驶,而是会以爱德华太子路站为终点站。(陆交局脸书贴文截图)
显示屏上第一行指的是列车是朝“逆时针”(Anticlockwise)方向在环线上行驶;“ends at Prince Edward Road”则指列车不会沿着完整环线行驶,而是会以爱德华太子路站为终点站。(陆交局脸书贴文截图)

问:怎么搭乘环线到多美歌站?

答:须搭乘显示屏上标识“以多美歌站为终点站”(ends at Dhoby Ghaut)、顺时针行驶(Clockwise)的列车。

这个显示屏,意即这趟列车是顺时针行驶(Clockwise),终点站是多美歌站(ends at Dhoby Ghaut)。(陆交局脸书贴文截图)
这个显示屏,意即这趟列车是顺时针行驶(Clockwise),终点站是多美歌站(ends at Dhoby Ghaut)。(陆交局脸书贴文截图)