共有432名来自不同学校的O水准英语口试考生反映,会考当天预备环节看到的提示题目与考官的提问不同。新加坡考试与评鉴局调查后指出,没有证据显示系统出现故障,自称受影响的考生平均成绩也与其他考生相若。
教育部兼永续发展与环境部高级政务部长普杰立医生星期三(8月5日)在国会答复多名议员的口头和书面询问时说,考评局认真看待考生、家长和学校提出的疑虑,接获反馈后立即展开全面调查,包括检查电子考试系统、登入个别考生账户核对当时显示的题目和视频、检视电子记录,并进行网络安全检查。
根据调查,没有证据显示系统故障、考试材料遭篡改或发生网络安全事故,所有考生和考官看到的是相同的题目,系统里的考题也只有一个版本。
普杰立说,7月15日口试当天,共有173名来自76所学校的考生向考评局反映,指预备环节的提示题目与考官的提问不同;随后几天,反馈人数累计增至432人,涉及102所学校。7月15日当天约有5000名考生参加英语口试。
反馈提示题目不一致的432名考生分布在200个不同的口试小组,并没有集中于特定学校、考场或时段,也没有固定发生在某个应考次序的考生身上。例如,在当局抽查的口试小组中,其中一组是第2名和第8名考生受影响,另一组则是第3名和第10名考生受影响。
盛港集选区议员林志蔚在补充提问时,质问考评局是否在暗示这432名考生可能发生集体幻觉,以及这是否意味着教育部的调查更偏重证据,而非大量亲历者的证词。
普杰立回复时要求林志蔚不要把“集体幻觉”这种说法强加于他身上,也不要暗示教育部偏重一组数据。
他指出,“集体幻觉”意味着所有考生都记得同一句短语,然而调查显示,432名考生反馈的“提示题目不一致”情况并没有固定模式。
7月15日口试当天,所有考生看到的视频是关于街头理发师的工作情景,预备环节的提示题目是:“你认为哪些人会去这样的地方理发?你为什么会这么说?”(Who do you think would go to a place like this for a haircut? Why do you say so?)
然而,432名受影响考生忆述的提示题目却各不相同。有人记成 “Would you go…”(你是否会去),也有人记成 “Would you visit…”(你是否会光顾)或 “Would you like…”(你是否想要)。
普杰立指出,综合技术调查、个案分布及考生反馈内容,考评局认定事件并非由技术故障或人为恶意行为造成。
考评局分析成绩后也发现,7月15日英语口试整体平均成绩与今年另外四场口试相若;指提示题目不一致的432名考生,平均成绩也与当天其他考生相若,显示有关情况并没有对这批考生的整体表现造成显著影响。
不过,当局理解个别考生可能因当时的情况而感到困扰,影响临场发挥,而学校也正协助有关考生申请特殊考量(special consideration)。这是一套帮助因考试期间发生不可控情况,导致临场表现受到负面影响的考生复核最终科目成绩的程序。考评局将按既有机制逐一评估申请,确保受影响考生获得公平评核。
普杰立透露,考评局也会检讨英语口试流程,引导考生在10分钟的预备环节更仔细阅读口试题目,并继续确保所有考生,包括可能误读提示题目的考生,都能获得公平评估。
英语口试考官采用正面评分 着重评估语言能力
O水准英语口试的考官都接受过“正向评分法”(positive marking)培训,即评分时只加分不扣分,着重于评估考生展现的语言能力,而不是刻意找错误,或要求考生的回答必须符合标准答案。
普杰立星期三在国会答询时说,所有考官都遵循这套正向评分原则,对参与O水准口试的考生一视同仁,无论考生是否曾在作答时迟疑,或曾就题目不同而向考官提出质疑。
裕廊东—武吉巴督集选区议员许德财在补充提问时指出,一些家长能接受孩子可能因考试压力而误解题目,他们更关注的是这会否影响评分方式,以及考生若当场反馈提示题目与考官的提问不同,考官会如何处理。
对此,普杰立说,英语口试主要评估的是学生运用语言的能力,包括所使用的词汇、句子结构、语法和时态的运用、观点的表达方式、组织内容的能力,以及如何在陈述过程中展开观点。
他进一步解释,即使误解了提示题目,只要学生能在回答中围绕自己最初以为要陈述的主题来开展,或在考官纠正后能够根据听到的提示,调整作答以良好地表述观点,展现语言的驾驭能力,考官仍会根据实际表现给予适当分数。
普杰立指出,这也解释了为何受影响考生的成绩依然与其他考生相若。正向评分法强调发掘和评估学生所展现的语言能力,而非机械式地套用标准答案,更不是采取以寻找错误为导向的扣分方式。
