（伦敦法新电）英超球队水晶宫（Crystal Palace）主帅霍奇森（Hodgson）认为，像鲁尼（Rooney）这样的前球星在成为教练时通常会面临“不切实际”的期望，他们并没有“魔法棒”让球队瞬间变好。
前英格兰队长鲁尼曾是霍奇森执教国家队时的麾下弟子，鲁尼星期二（1月2日）在执教英冠联赛球会伯明翰（Birmingham）仅仅83天后就被令下课。
这位前曼联（Manchester United）射脚表示，他不相信“13个星期足以推动所需的变革”。
38岁的鲁尼去年10月接过兵符时，伯明翰在联赛榜排名第六。然而在他执教的15场比赛中，鲁尼只取得两场胜利，星期一（1日）0比3败给利兹（Leeds）是伯明翰在他领军下的第九场失利，也是导致他下课的最后一根稻草。目前，伯明翰已经跌至第20位，陷入降级搏斗。
许多杰出的球员在执教时都遇到了困难，像鲁尼的前英格兰队友兰帕德（Lampard）和杰勒德（Gerrard）在当主帅时，也都没有他们踢球时那么成功。
霍奇森：老板们寻求快速解决问题 这不切实际
76岁的霍奇森在法国传奇球星维埃拉（Vieira）去年3月被解雇后，重返水晶宫执教，他星期三（3日）受访时说：“我认为有时候大名鼎鼎的球员在顶级球会，或处于高位的球会，可能得不到机会。我特别是在想弗兰克（兰帕德）和史蒂文（杰勒德），甚至比鲁尼更多，但不幸的是，如今的环境对他们的批判将会非常迅速且相当严厉。”
拥有相对平凡球员生涯的霍奇森补充说，很大责任在于寻求快速解决问题的老板们，球星会因为自己的声望而受到球会欢迎，他们接手教鞭后，管理层就期望原本表现不好的球队能飞速崛起。
他说：“这是不切实际的。当他们说‘我真的没有得到机会。没有人给我两年的时间。我没有经过三四个转会窗口，我没有在接手球队后得到真正决策的机会’，他们是有道理的。”
他指出，让他们找鲁尼，找兰帕德，找杰勒德，然后一切都没有改变？这就是很多人心目中的梦想、神话，即一个主帅有某种魔法棒，挥动魔法棒后，表现糟糕的球队就会变好，因为他在那里。这有时会发生，但绝不是一定会发生。
