（曼彻斯特综合电）据英国媒体星期二（10月8日）报道，在英超豪门曼市（Manchester City）担任足球总监长达12年的贝吉里斯坦（Begiristain）将在本赛季结束后卸任。
这位60岁的西班牙人于2012年加入曼市，并在四年后引入主帅瓜迪奥拉（Guardiola）时，发挥了重要作用。
贝吉里斯坦曾是瓜迪奥拉在巴塞罗那（Barcelona）和西班牙国家队的队友。
担任巴塞足球总监时，他同样在2008年瓜迪奥拉被任命为主教练的过程中，发挥了重大影响力，尽管他在两年后便离开了这家加泰罗尼亚豪门，而“瓜帅”则执教至2012年。
在效力曼市期间，贝吉里斯坦因在幕后为球队招募球员所做出的贡献，多次获得了瓜迪奥拉的赞扬。
瓜迪奥拉合同即将到期 续约决定尚未揭晓
英国广播公司引述消息人士的话说，本赛季将是贝吉里斯坦效力于球会的最后一个赛季。这一消息传出之际，也正值瓜迪奥拉现任合同的最后几个月。
瓜迪奥拉在曼市3比2战胜富勒姆（Fulham）的球赛之前，被记者问及自己的情况时说：“我在（赛季）开始时就说过，我不打算谈论这个话题。该发生的事情总会发生。”
在贝吉里斯坦、瓜迪奥拉和首席执行索里亚诺（Soriano）的共同努力下，曼市已经成为了英格兰足坛的统治力量，赢得了过去七个英超赛季的六个冠军。
他们目前的四连冠是英格兰联赛的纪录，而他们也在2023年首次赢得了欧冠冠军，成为曼联（Manchester United）之后，第二支成为三冠王的英格兰球队。
贝吉里斯坦将卸任消息传出的同一周，曼市与英超联赛就涉及球会老板的商业交易规则的法律案件也做出了裁决，双方都声称在诉讼中获胜。但这起案件与英超联赛纪律委员会正在进行的对曼市的115项指控没有直接关系，这些指控是针对曼市涉嫌自2009年来所违反的财务规定。
