（曼彻斯特路透电）英超豪门曼市（Manchester City）星期五（1月17日）宣布，哈兰德（Haaland）已与球会签署一份为期10年的合同，这将使他效力至2034年。这位挪威前锋希望有机会与这支英格兰冠军球队一起建立丰功伟业。
哈兰德的合同原定于2027年6月到期，但这位过去两个赛季都获得了联赛金靴奖的24岁球员承诺将效力至34岁。
哈兰德在2022年从多特蒙德（Dortmund）加盟曼市，为曼市上阵126次攻入111球。他在加盟后的首个赛季，就在主帅瓜迪奥拉（Guardiola）的带领下赢得了英超、足总杯和欧冠的三冠王。
哈兰德在声明中称这是一个“很容易的决定”，并说：“我感到非常自豪和高兴，我期待着在这里长期效力。
“现在我可以完全专注于提高自己，因为我将在这里待很长时间。”
哈兰德在英格兰的第一个赛季就打破了不少纪录，在他的英超处子赛季攻进36球，各项赛事攻进52球。上赛季他攻进27个联赛进球，帮助曼市拿下英超四连冠，而本赛季至今他已攻入16球。
哈兰德仅在87场比赛中就攻进了79个联赛进球，有望挑战名宿希勒（Shearer）2006年退役后保持至今的260个英超进球的纪录。
针对曼市涉嫌违反英超规则的听证会，并没有阻止哈兰德签署新合同。曼市预计将在今年得知判决结果，此前他们被指控违反了联赛的财务规定，这可能导致巨额罚款、扣分、剥夺冠军头衔甚至降级。曼市一直否认有任何不当行为。
随着瓜迪奥拉也将合同延长至2027年，哈兰德希望在这位西班牙教头的带领下继续发展。瓜迪奥拉自2016年执教曼市以来，已经带领球队赢得了18座奖杯。
哈兰德说：“我进步了很多。和他一起工作真是太好了。不仅因为他最优秀，还因为他是我见过的最努力的人。
“这很艰难，也很辛苦，因为他要求很高，但这正是我想要的。”
