（伦敦法新电）“喜鹊”纽卡斯尔（Newcastle）主帅埃迪·豪（Eddie Howe）被诊断出肺炎，将缺席球队接下来的两场英超球赛。
埃迪·豪因数日身体不适，于上星期五（4月11日）入院。尽管如此，他仍在病床上观看了上个星期天（13日）纽卡斯尔4比1大胜曼联（Manchester United）的比赛。这场胜利让喜鹊重返联赛前四。
纽卡斯尔官方说，这名47岁的教练将缺席星期四（17日）主场对阵水晶宫（Crystal Palace）以及星期天（20日）客场挑战阿斯顿维拉（Aston Villa）的比赛。在他缺席期间，助理教练廷达尔（Tindall）和琼斯（Jones）将负责球队的备战工作。
球会说：“在埃迪继续康复期间，球会继续向他和他的家人致以最美好的祝愿与支持。”
埃迪·豪也对球队获胜表示祝贺，并感谢外界的支持：“非常感谢所有与纽卡斯尔相关以及更广泛的足球界人士的留言和祝福。它们对我和我的家人意义重大。”
喜鹊如果在主场对阵水晶宫的比赛中不败，就能在联赛积分榜上超越诺丁汉森林（Nottingham Forest），升至第三。
