（巴塞罗那综合电）西甲豪门巴塞罗那（Barcelona）在新加坡时间星期四（8月7日）发布文告称，已解除德国门将特尔施特根（ter Stegen）的球队队长职务，由现任副队长、后卫阿劳若（Araujo）暂任队长。
33岁的特尔施特根在7月底接受背部手术，预计将缺席四个月。按照西甲伤病规则，若球员因伤缺阵至少四个月，俱乐部可以动用该球员80%的薪资额度注册新援。
不过，特尔施特根不允许俱乐部与西甲医疗委员会共享自己的医疗数据，影响俱乐部注册新球员，巴塞已对他启动纪律处分程序。
特尔施特根近期在社交媒体发文，宣布将缺席三个月，显然是希望尽早复出。但球队希望借由西甲官方的评估，证明他的恢复期至少达四个月，并据此动用伤病特例，注册新援。
巴塞在休赛季引入西班牙人（Espanyol）门将乔安·加西亚（Joan Garcia），并从英超传统豪门曼联（Man Utd）租借前锋拉什福德（Rashford），但受限于财政规则，两名新援尚未完成注册，暂时不能代表球队在联赛上场。
巴塞在文告中写道：
“在对球员马克—安德烈·特尔施特根启动纪律处分程序后，在问题最终解决之前，俱乐部经与体育总监和教练组协商一致，决定暂时撤销他作为一线队队长的职务。
“在此期间，第一队长的职责将由现任副队长罗纳德·阿劳若承担。”
特尔施特根在2014年从德甲球队门兴格拉德巴赫（Monchengladbach）转会巴塞，目前已为巴塞出场超过400次，其间随队赢得欧冠冠军和六次西甲联赛冠军。
