（纽约综合电）五届全明星、华盛顿巫师（Washington Wizards）前球星约翰·沃尔（John Wall）星期二（8月19日）宣布退役，结束球员生涯。
沃尔将在9月6日迎来35岁生日。以速度、传球视野与突破能力著称的他从高中时期便崭露头角，2010年参加NBA选秀，以状元身分被巫师挑中。
他在2013至2014年赛季迎来突破，并自此连续五年入选全明星。但好景不长，伤病逐渐成为沃尔职业生涯的转捩点，自2017至2018年赛季直到退役，膝伤导致他仅能出战147场比赛。他上一次出现在NBA赛场是在2022至2023年赛季，当时效力于洛杉矶快艇（LA Clippers）。
沃尔在社媒宣布挂靴，他说：“我穿过的每一件球衣都不仅仅代表胜利和数据。它代表着更重要的东西。”
巫师队：沃尔是球队历史上最伟大球员之一
巫师也在社媒向沃尔致敬，他们写道：“他是球队历史上最伟大的球员之一，一个时代的定义者，留下了永恒的传奇。他将永远是巫师的一员。恭喜你退役。”
沃尔在2019至2020年赛季未能出战，随后被交易至休斯敦火箭（Houston Rockets）。他在火箭时期打了一个赛季、伤了一个赛季，然后就加盟快艇，为他们打了34场比赛。
在退役影片中，沃尔坦言虽然因伤错过许多机会，但篮球始终是他生命的一部分。他将迎接“新的机会与挑战”，暗示未来可能以不同角色持续参与篮球。
