(伊达尔戈—亚拉拉格综合电)阿迪达斯(Adidas)团队星期四(8月21日)拜访墨西哥南部山区的一个土著山城,就墨西哥政府抨击为文化挪用的凉鞋风格鞋设计表示道歉。

这家德国运动用品巨擘派出墨西哥分公司的代表前往瓦哈卡州的山城伊达尔戈—亚拉拉格,在上周发表书面道歉后亲自发表评论。

这个风波与墨西哥裔美国设计师查尔维利(Chavarri)设计的“Oaxaca Slip On”凉鞋有关,当地人说,该设计与他们传统的手工“huarache”凉鞋非常相似,有未经同意的文化盗用之嫌。

墨西哥文化发展副部长贝斯帕洛娃(右)8月初在辛鲍姆总统的新闻发布会上发表讲话,谴责阿迪达斯和美国设计师查尔维利的“Oaxaca Slip On”鞋款(幻灯片),指他们盗用源于萨波特克土著遗产的凉鞋设计。(路透社)
墨西哥文化发展副部长贝斯帕洛娃(右)8月初在辛鲍姆总统的新闻发布会上发表讲话,谴责阿迪达斯和美国设计师查尔维利的“Oaxaca Slip On”鞋款(幻灯片),指他们盗用源于萨波特克土著遗产的凉鞋设计。(路透社)

阿迪达斯墨西哥法律与合规主管凯伦·冈萨雷斯(Karen Gonzalez)在一个户外运动场聚集的数十人面前说:“我们理解这种情况可能引起了不适,因此,我们公开道歉。”

当地土著参与了这场活动,会上也有传统音乐演出。

延伸阅读

被指挪用墨西哥土著凉鞋设计 阿迪达斯道歉
被指挪用墨西哥土著凉鞋设计 阿迪达斯道歉

凯伦·冈萨雷斯说,阿迪达斯未来将寻求与伊达尔戈—亚拉拉格合作,以确保尊重其文化遗产。该社区人口不足2000人。

市长法比安(Fabian)说:“非常感谢你们信守诺言。(我们的文化遗产)是我们非常小心保护的东西。城镇主要依靠工艺品为生。”

8月早些时候,墨西哥总统辛鲍姆就此风波批评阿迪达斯,并宣布计划探索法律途径以保护土著社区免受大公司涉嫌的文化盗用,从而引起了全国关注。此前,墨西哥当局也曾提出过投诉。

墨西哥此前曾指责其他知名全球时尚品牌如快时尚巨头希音(Shein)、西班牙的Zara和高端品牌卡洛琳娜·海莱拉(Carolina Herrera),未经同意利用土著设计。墨西哥政府也说,正在寻求阿迪达斯的赔偿。