（桑德兰综合电）英超领头羊“炮兵”阿申纳（Arsenal）在各项赛事的10连胜势头，于新加坡时间星期天（11月9日）凌晨被“黑猫”桑德兰（Sunderland）终结。这支黑马在补时阶段进球，主场以2比2逼平炮兵，为其他豪门觅得追分机会。
而“蓝军”切尔西（Chelsea）在主场以3比0轻取垫底的狼队（Wolves），暂时升上积分榜第二位，落后积26分的炮兵六分。而曼市（Manchester City，19分）和上届冠军利物浦（Liverpool，18分）将于星期一（10日）凌晨交锋，胜者将占据第二，把炮兵的领先优势缩小至四分或五分。
升班马桑德兰在光明球场延续他们本赛季的出彩表现，出身自炮兵青训营的中后卫巴拉德（Ballard）在第36分钟于禁区内劲射破门，成为近九场各项比赛中，第一名攻破炮兵龙门的球员。
但在下半场，萨卡（Saka）近角射门和特罗萨尔德（Trossard）的禁区外爆射让炮兵取得领先。只不过桑德兰前锋布罗比（Brobbey）在补时第四分钟，漂亮地凌空侧踢上演绝平，阻挡炮兵拿下11连胜。
巴拉德：平局感觉像获得胜利
桑德兰目前以19分高居第四，赛后进球功臣巴拉德说，这场平局感觉就像是胜利。“这对士气是个很好的提升，表明我们可以对抗一支真正顶级的球队——可能是目前欧洲最好的球队之一，我对此感到高兴。但这只是一个积分，我们还有很多工作要做，以实现今年保级的目标。”
炮兵主帅阿特塔（Arteta）则失望地说：“我感到难过和沮丧，因为我们本可以防守得更好，但同时你也必须认可对手所做的事情。”
切尔西三球擒狼追分
而在斯坦福桥，切尔西在上半场浪费不少机会后引来球迷嘘声。好在他们下半场终于取得突破，由古斯托（Gusto）、若昂·佩德罗（Joao Pedro）和内托（Neto）各进一球，拿下了面对队史最差开局、11场英超赛只得两分的狼队。
古斯托赛后说：“他们（狼队）上半场防守紧凑，我们很难在防线之间找到空间。下半场较好，我们更容易找到彼此，这就是我们踢入第一个进球的原因。”
狼队上周解雇了今年9月才和球队续约三年的主帅托尔·佩雷拉（Vitor Pereira），目前暂由21岁以下队主帅柯林斯（Collins）带队。他们有意聘请目前排名英冠第二的米德尔斯伯勒（Middlesbrough）主帅爱德华兹（Edwards）执教，伯勒已经允许他和狼队谈判。
其他比赛方面，西哈姆（West Ham）在主场3比2险胜伯恩利（Burnley），拿下了久违的二连胜。虽然积10分的西哈姆还在降级区的第18位，但只以净胜球之差落后排在第17、同得10分的伯恩利。
埃弗顿（Everton）也在主场2比0战胜富勒姆（Fulham），暂列第11，送给后者近六场英超第五败。
