(伦敦综合电)两支英超球队阿斯顿维拉(Aston Villa)和诺丁汉森林(Nottingham)皆成功闯入欧洲联赛八强。

尽管维拉最近在联赛表现下滑,但他们在欧联赛还是踢得有声有色,在16强首回合客场以1比0战胜里尔(Lille)后,新加坡时间星期五(3月20日)凌晨回到主场再以2比0完胜法甲对手,以两回合3比0的总成绩锁定八强席位。

在上半场与里尔互交白卷后,维拉在第54分钟通过一次长传反击破门。门将马丁内斯(Martinez)大脚开球找到桑乔(Sancho),后者横传禁区,麦金(McGinn)冷静推射得分。

第86分钟,贝利(Bailey)则在沃特金斯(Watkins)的助攻下轻松破门,确保维拉连续三个赛季晋级欧联赛八强。

对手点球战三罚全失 森林获益晋级

在首回合主场0比1败给来犯的丹麦球队米德蒂兰德(Midtjylland)的森林,次回合则在90分钟内以2比1反客为主,并得益于主队在点球战中的糟糕表现而实现翻盘。

延伸阅读

欧洲联赛16强:森林意外吃败仗 维拉小胜里尔
欧洲联赛16强:森林意外吃败仗 维拉小胜里尔
米德蒂兰德球员西姆西尔(左)和奇卢菲亚在接连踢失点球后,露出极为无奈的表情。(路透社)
米德蒂兰德球员西姆西尔(左)和奇卢菲亚在接连踢失点球后,露出极为无奈的表情。(路透社)

为森林攻入第二个进球的耶茨(Yates)在加时赛原本也有球入账,但进球因越位被取消。随后便出现了一场颇为滑稽的点球大战,米德蒂兰德的曹圭成、西姆西尔(Simsir)先后击中门柱,奇卢菲亚(Chilufya)之后也因为滑倒将球踢飞,让复赛权轻松落入三罚全中的森林口袋。

这是森林自1995-96赛季闯入欧洲足联杯(欧联赛前身)八强以来,首次达到相同的成就。

森林目前在英超排名第17,他们将在本周末联赛与排名第16的托特纳姆(Tottenham)展开保级大战。主帅佩雷拉(Perreira)坦言,他必须为那场更关键的比赛蓄力,但替补球员本仗却没有令人失望。

佩雷拉赛后说:“胜利时,球队的能量和精神面貌都会不同。

“我毫不怀疑我们具备实力,我们会为目标而战。”

维拉森林复赛分别对垒波尔图博洛尼亚

维拉和森林的欧联赛复赛对手分别是葡萄牙的波尔图(Porto)和意大利的博洛尼亚(Bologna)。

和维拉一样,波尔图在16强双杀德甲对手斯图加特(Stuttgart),博洛尼亚则与同袍罗马(Roma)展开了一场激战后才惊险拿下八强资格。

博洛尼亚和罗马在首回合战至1比1。到了次回合赛,罗马则在三度落后的情况下追平博洛尼亚,直到坎比亚吉(Cambiaghi)在加时赛攻入制胜球,博洛尼亚才以5比4的总比分险胜晋级。