（水原法新电）“我故乡”女子足球俱乐部（Naegohyang Women’s FC）成为八年来首支前往韩国比赛的朝鲜球队，主帅李裕一（译音）淡化针对韩国球迷为他们加油的提问，表态称他们来韩国只是为了踢球。
此次赴韩的朝鲜女足队伍共39人，其中包含27名球员。他们将在星期三（5月20日）于水原举行的亚足联女子冠军联赛半决赛中对阵韩国水原女足（Suwon FC Women）。胜者将参加本周六（23日）的决赛。
这场罕见的韩朝对决备受关注，上星期公开发售的7087张普通门票在12小时内便售罄。届时预计约有3000名由韩国统一部支持的民间团体观众将到场为双方球队加油。由于朝鲜民众一般不被允许进入韩国，因此不会有正式的客队球迷团。
在星期二（19日）的记者会上被问及和韩国球迷有关的问题，“我故乡”主帅李裕一说：“我不确定类似的问题是否还会继续出现。但我们来这里只是为了踢足球。简单来说，我们只会专注于每一场比赛。
“因此，无论是我作为教练，还是我们的球员，都没有必要去在意支持者的问题。我们只会专注于比赛本身。”
记者会上，无论是李裕一还是队长金京英都神情严肃，没有流露情绪，他们的回答也由朝鲜翻译员负责翻译。
金京英说：“我们会全力以赴，以回报人民以及父母家人的信任与期待。”
小组赛曾完胜对手 “我故乡”力争进决赛
“我故乡”曾在本届亚冠小组赛中对阵水原女队，当时前者以3比0获胜。若能延续胜势晋级决赛，她们的潜在争冠对手是墨尔本城（Melbourne City）或日视东京绿茵美人队（Nippon TV Tokyo Verdy Beleza）。
李裕一认为小组赛的胜利对来临比赛意义不大。他说：“仅因为双方在小组赛交过手，就根据结果断定哪支球队更强或更弱，那是错误的。对我们来说，我们的重点只是尽全力在明天的比赛中取得好结果。”
女子足球是朝鲜在国际体坛表现最强势的项目之一，她们长期在亚洲乃至世界舞台维持竞争力。目前，朝鲜女足在国际足联的女子世界排名中位居第11。
韩朝双方在法律上目前仍处于战争状态。1953年签署的《朝鲜停战协定》仅实现了停火，交战双方始终未签署和平条约，使得彼此至今依然保留着战争遗留的对峙状态。
《联合早报》开设全新IG体育账号 @zaobaosg.sports ，欢迎关注，获取更多体育资讯！
