（罗马法新电） 荷兰国脚马伦（Malen）在星期一（8月24日）上演帽子戏法，帮助罗马（Roma）在意甲首轮比赛中主场4比0大胜菲奥伦蒂那（Fiorentina），取得开门红同时强势登顶意甲积分榜。
值得一提的是，这名阿斯顿维拉（Aston Villa）前射脚的全部三个进球，均来自于阿根廷球星迪巴拉（Dybala）的助攻。
自今年1月从维拉租借加盟，并在今夏正式买断签约以来，马伦在罗马队的表现持续火爆，目前已在19场意甲联赛中轰入17球，效率惊人。
小将皮西利（Pisilli）在比赛临近结束前四分钟再入一球，将比分定格为4比0，给菲奥伦蒂那新帅格罗索（Grosso）带来一场噩梦开局的意甲首秀。
凭此大胜，罗马在意甲首轮战罢后，以净胜球优势超越了在星期六4比1击败蒙扎（Monza）的卫冕冠军国际米兰（Inter Milan），暂居积分榜首位。
弗拉泰西破门助拉齐奥获胜
在星期一较早时进行的一场比赛中，弗拉泰西（Frattesi）攻入全场唯一进球，帮助落马的同城死敌拉齐奥（Lazio）客场1比0击败博洛尼亚（Bologna），为新任主帅、意大利国家队前教练加图索（Gattuso）送上意甲执教开门红。
这场胜利对加图索来说至关重要。上周他在拉齐奥执教的首秀中，球队在意大利杯0比2意外不敌乙级球队曼托瓦（Mantova），引发罗马当地死忠球迷的强烈不满，球迷们甚至以抵制主场比赛的方式对俱乐部老板洛蒂托（Lotito）发起抗议。
本场比赛博洛尼亚占据场上主动，但从国米租借加盟的中场球员弗拉泰西在替补登场仅五分钟后，于第59分钟在禁区内起脚破门，帮助拉齐奥抢下关键三分。
