（马德里综合电）西班牙乙级联赛球队安道尔（Andorra）门将奥沃诺（Owono）因鲁莽的场上冲撞吃到红卡，并导致特内里费（Tenerife）前锋德米格尔（de Miguel）不幸身亡，被处以禁赛12场的惩罚。
在西班牙前锋德米格尔与赤道几内亚门将奥沃诺相撞次日去世的10天后，西班牙足球总会纪律委员会星期五（11月13日）发布这一判决。纪律委员会指出，奥沃诺在这次碰撞中“过度暴力”。
11月2日在特内里费进行的比赛临近结束时，德米格尔正在中场追逐一记高空球，被远远冲出禁区的奥沃诺撞击到胸口。这名30岁的球员在碰撞后突发心脏骤停，并于次日离世。
奥沃诺已通过其所属球会发表声明，向德米格尔的家人致以诚挚慰问。
西班牙警方已就可能涉及的过失杀人展开调查。根据西班牙法律，包括意外事故在内的非正常原因死亡案件都须接受司法调查，不过检察官方面已表明，对这起案件提起刑事诉讼的可能性不大。
安道尔主帅曼索（Manso）星期四（12日）说，将交由奥沃诺自行决定何时重返赛场。
曼索说：“这一事件对他造成了极其深远的影响。我们会给予他充分的空间，让他完全自由地去决定自己是否及何时想要重返赛场。”
