（柏林综合电）欧洲能源供应吃紧，导致当地天然气价格比往年高出10倍。在能源通胀特别严重的德国，当地制造商面临能源成本高涨的问题，促使业者担心德国经济可能出现去工业化现象。

欧洲天然气期货结算价于8月18日升至历史高位，基准合约结算价上涨6.7％至每兆瓦时241欧元（约337新元），比往年同期高了约10倍。

德国联邦网络管理局（BNetzA）局长穆勒说，虽然德国“全国不一定会出现天然气短缺，但部分地区的短缺现象是肯定会有的。”