哈萨克斯坦民间有个说法：要在俄罗斯熊和中国龙之间平衡，就得像科萨克狐狸（corsac fox）一样灵巧。

毛色灰黄的科萨克狐遍布哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦等中亚和北亚国家。它的感官灵敏，耐寒耐渴，可以在草原和半沙漠生活。据说，这种中型狐的生存环境，恰好体现了中亚五国夹在中俄两大强权之间的微妙处境。

对于贯通亚欧的中亚地区，一般人知之甚少，只略知这里交通不便、地广人稀，曾经是苏联的一部分，在苏联解体后独立为五个国家，名字都有“斯坦”。西方主流媒体也甚少关注这片资源丰富的“俄罗斯后院”，美国政府多年来视之为战略缓冲地带，中国则把中亚当作向西扩展的重要外交空间，长期经营。