平日在东京的工作室忙着为客户设计空间,休假时则躲到新潟县经营民宿。后藤久和池田文子过去10年,在这两个截然不同的生活之间转换身份,乐在其中。

在东京合开工作室的后藤久和池田文子,于2015年买下新潟县十日町的一栋老房,打造成民宿。工作不忙碌时,两人就一起下乡。池田在厨房为客人做道地的美食,后藤则负责打扫民宿,招呼客人。

池田告诉《联合早报》,2011年的东日本大地震是两人决定扩大生活圈子的一个转折点。“那次的大地震虽然对东京造成的破坏不如东北地区,但我有了前所未有的恐慌,担心生活会因为灾害而被摧毁。于是,我们决定不能只停留在单一住处。”