成都一沿街商铺招牌被要求汉语改拼音 街道办:将更换成中文

成都锦江区一环路五段的一排沿街商铺拼音招牌被指“外国人看不懂,中国人也不明白”。(视频截取)
成都锦江区一环路五段的一排沿街商铺拼音招牌被指“外国人看不懂,中国人也不明白”。(视频截取)

字体大小:

四川成都一网民上周五拍摄视频指,包括她家商铺在内的一排商铺此前由于迎接世界大运会,招牌被强行换成了拼音版,对生意产生影响。辖区牛市口街道办事处工作人员回应说,相关部门正在现场处理此事,将会制作临时中文标牌进行更换。

根据极目新闻报道,网传视频显示,在一栋楼一层的临街商铺,紧挨着的几家商户门头招牌上是大字的汉语拼音店名,只在右下角写着小字的中文店名。视频拍摄者吐槽说,这些拼音外国人看不懂,中国人也不明白,去年是说为了大运会,强行被换成了拼音版,现在大运会延期,招牌却还是这样,对生意有影响,希望有关部门关注一下。

视频所在地成都锦江区一环路五段沿街商铺的一位商户表示,政府工作人员昨天中午已经到店铺了解情况。

另一位商户说,附近只有他们这一排的七家商户是拼音版门头招牌,已经有一年多时间,最早换的时候是汉字店名大一些,右下角是小字的拼音店名。后来,相关部门又将招牌改成拼音大字店名,右下角改成了中文小字店名。

辖区锦江区牛市口街道办事处工作人员昨天回应媒体查询时说,已有专人在现场处理此事,并已跟商家协商,将用临时中文标牌进行更换,商户如果要设计其它的标识标牌,相关部门也会积极配合审批程序。

目前,相关部门正在制作临时的中文标牌。该工作人员还称,当时是为了统一美化那一排沿街商铺,才更换的标识标牌。
 

LIKE我们的官方面簿网页以获取更多新信息