我国10月核心通胀率放缓至5.1％

（早报讯）电费与燃气费以及零售与其他物品的价格涨幅收窄，我国10月份核心通货膨胀率放缓至5.1%。这是核心通胀走势八个月来首次放缓。

根据新加坡金融管理局和贸工部在星期三（11月23日）发布的联合文告，不包括私人交通和住宿成本的核心通胀率在10月份达5.1％，稍微低于9月份的5.3%。

整体通胀率从9月份的7.5%滑落到10月份的6.7%，原因是私人交通费涨幅放缓。

若同9月份比较，10月份核心消费价格指数上升0.1%，整体消费价格指数则滑落0.4%。

金管局和贸工部预测，今年全年的整体通胀率平均会达到6%，核心通胀则会达到4%。

若把明年的消费税调高等所有因素考虑在内，当局预测明年整体通胀平均会介于5.5%至6.5%，核心通胀预计介于3.5%至4.5%。若不包括消费税上调的暂时性影响，明年的整体和核心通胀预计分别介于4.5％至5.5％和2.5％至3.5％、

文告也说，通胀前景存在上行风险，包括全球商品价格出现新一轮震荡以及外来通胀压力比预期更为持久。