卖水果、卖脚踏车,似乎和旅行社的业务毫无关系。但在冠病疫情期间,本地一家旅行社却靠着变通和韧性,毅然转向这两项“跨界”生意。
欧美假期(EU Holidays)联合创办人黄耀雄(49岁)与洪伟达(43岁)受访时表示,冠病疫情暴发,重创各行各业,旅游业更是首当其冲。对于这个横空而来的冲击,公司沉着应对,只求保住员工的生计。
黄耀雄回忆道:“我和员工一起到巴西班让批发市场包水果,再把水果送到顾客手中。”此外,面对新达城商场人流锐减,欧美假期也把在那里的店面,改为贩卖脚踏车。
在两人的带领下,欧美假期在疫情期间和之后积极转型,如今已蜕变为跨足多元业务领域的企业,包括开设本地首间滑雪学校和进驻餐饮业。
热爱旅游的黄耀雄大学主修数学,毕业后投身旅游业。他受访时回忆道:“那时候出国旅行还不像现在这么普遍,进入旅行社工作,是我实现旅游梦想的最佳途径。”
然而,理想很丰满,现实很骨感。黄耀雄忆述担任导游的经历时表示,导游是一份24小时待命的工作,不仅要照顾游客的衣食住行,还得说笑逗唱,跟自己一般出国旅游的体验并不一样。
即便如此,黄耀雄对旅游业的热情始终未减。2010年,他萌生创办旅行社的念头,遂与同事洪伟达携手成立欧美假期。凭着多年带领欧洲团的经验,两人决定从熟悉的欧洲市场起步,欧美假期因此得名。
随着公司业务逐年增长,不少回头客开始询问他们是否也能安排前往其他国家的行程。为满足客户需求,欧美假期逐步拓展旅游版图至更多国家。这家最初仅有五人团队的小型旅行社,到了2020年,公司员工人数已增至130人。
疫情期间保住员工生计
2020年,冠病疫情暴发,全球旅游业陷入停摆。黄耀雄回忆,当时他以为疫情的影响会如同沙斯(SARS)一般短暂可控。
“那年开工宴上,我还信心满满地对员工说,只要熬过六个月,一切就会恢复正常。”然而,半年过去,情况不仅未见好转,重启旅游业的曙光依旧渺茫。
当时不少客户已支付旅游配套的定金,欧美假期秉持诚信原则,决定全额退款予客户。这项政策虽获得顾客肯定,却也让公司在零收入的情况下,还得应付员工薪资、店铺租金与大笔退款,令当时的经营压力雪上加霜。
幸好,政府推出临时过渡性贷款计划(Temporary Bridging Loan Programme),星展银行(DBS)作为参与计划的银行,为欧美假期提供了援助。该计划旨在协助中小企业应付营运资本需求,纾缓现金流压力,提供短期桥梁支持,帮助尚未全面恢复营业的企业渡过难关。
因为有了这笔贷款,确保公司有足够的现金流周转,欧美假期得以保住员工,同时维持门市运作。
黄耀雄强调,维持门市开放至关重要:“开着门市,是为了让客户随时都能找到我们。只有这样,才能稳住他们的信心,也守住我们辛苦建立起来的品牌信誉。”
能够在艰难时刻保住员工对他们来说别具意义。洪伟达指出:“我们不像工厂,有机器可以取代人手。人力资源是我们最宝贵的资产,是公司的核心。能够在疫情期间不裁员,对我们来说意义重大。”
也因为成功保住了员工团队,当政府开始逐步开放边境、恢复旅游活动时,欧美假期得以抢占先机,迅速恢复营运。冠病疫情期间,政府推出“重新探索新加坡”消费券(SingapoRediscovers Vouchers)计划,欧美假期是参与的旅行社之一。
黄耀雄透露,公司过去并无经营本地游的经验,但为了让员工在疫情期间仍有工作可做,即便利润有限,也果断开始规划本地行程。“我们推出了乌敏岛一日游、如切路一日游等配套,既帮助员工维持工作,也继续为客户提供服务。”
这段时期累积下来的经验,也为疫情后的欧美假期拓展本地游业务奠定了基础。
开拓多元化业务
成功留住员工也让欧美假期在政府开通疫苗接种者旅游走廊(Vaccinated Travel Lane,简称VTL)时,得以迅速整装上阵,全面投入营运。
他们的德国团成为本地首批出境旅游团之一,吸引多家媒体关注,大大提升了公司曝光率,也提升了在业界的知名度与信任度。
欧美假期在冠病疫情之后迎来强劲反弹,不仅原有的境外旅游业务节节上升,也积极拓展新航道。公司引进不同领域的人才,推动多元业务发展,如主打旅游体验的亲子团、教育团等特色旅游项目,近期更跨足餐饮业。
欧美假期更于2021年底创办了本地首间滑雪学校——新加坡滑雪学校(Singapore Ski & Snowboard Academy),以推广本地滑雪运动。黄耀雄为此从海外聘请经验丰富的滑雪教练,力求为学员提供专业、系统的滑雪课程。
黄耀雄坦言,经过这场疫情,更加深刻体会到“鸡蛋不能放在同一个篮子里”的道理,因此决心推动公司走向多元化发展,提升整体抗风险能力。
另外,欧美假期也需要具备灵活处理不同货币的交易。在这方面,星展银行的多元货币种户头(Multi-Currency Account)成为他们的重要助力。该账户支持多达13种币种,企业可根据市场情况选择在汇率有利时再进行兑换,有效提升外汇操作的灵活性与成本控制能力。
星展银行中小企业银行主管陈希雯说:“中小企业如今正处在一个日益复杂、多变的环境中。因此,拥有一个值得信赖、富有创新精神的银行合作伙伴,比以往任何时候都更加重要。
“在星展中小企业银行,我们承诺与本地企业并肩前行,不仅提供融资支持,还为他们带来实用工具、行业洞察和完善的生态体系,助力他们克服挑战,把握新机遇,实现增长。”
如今,欧美假期已拥有250名全职员工和100名兼职员工,团队规模较疫情前翻了数倍。
放眼未来,黄耀雄深信,旅游不再只是打卡看风景,而是一次次量身定制的生活体验,公司只有不断求新求变,才能在竞争激烈的市场中脱颖而出。
【本系列由星展银行呈献,二之一】
