庄永康：奥斯卡亚裔光芒的背后

现正上映的《天马行空》（Everything Everywhere All at Once，也有《瞬息全宇宙》《妈的多重宇宙》等中文译名），是华人演员杨紫琼成为美国奥斯卡第一位亚裔影后的历史性作品。据维基百科资料，该片囊括奥斯卡小金人七项大奖，并也得到美、英、澳各影视评选组织的高度赞许。

然而在3月20日的《联合早报·交流站》上，有读者申诉这部影片令人看不懂，更搞不懂奥斯卡为何把奖颁给这样一部影片，故想在此贡献一得之愚。当然，本文并不会重复维基上所列举的“想像力、视觉效果、幽默、导演、剪辑、表演”以及“存在主义、虚无主义”等好评因子，而想解说为何“亚裔元素”近年在好莱坞这么吃得开。

本片桥段与众多美国亚裔或少数族裔电影大同小异，并不难懂，甚至有些“熟口熟脸”。故事是说美国小镇上，中年华妇伊芙琳王秀莲（杨紫琼饰）继承了父辈开设的洗衣机店，除了打理店面就是到所得税局与税官周旋，生活枯燥乏味。生命中起涟漪，只因厮守多年的丈夫威门（关继威饰）与她闹离婚，并琢磨着与失智老父见面时，如何交代女儿Joy与一金发女孩之间的“女朋友”关系。