到朋友家吃饭,他们养了几只乌龟,一只鹦鹉,之前还有一只15岁的老狗,可惜去年吃了一块肉哽到,就走了。那只狗是他们于疫情期间从德国运送回来,花了好几万块,一起移居到香港。是宠物,也是家人。

他太太谈起往事,说在德国的时候,有一回,两人吵架,老公要离家出走,最后带了一个背囊,手上提着一个小盒子放着他的乌龟。那一瞬间,老婆马上笑了,想起经典电影《这个杀手不太冷》的场面,是小女孩妮坦莉·宝雯捧着一个盆栽;小女孩说,这个植物没有根就像我一样。

猜想朋友老婆彼时的心立刻软了。故事讲到这里,从悲剧变成喜剧,一个带着乌龟离家出走的男人,变成这个家的经典笑话,值得对所有人一说再说,说上好几十年。