电影《九龙城寨》继续是热议话题,潘灵卓的名字再被提起,甚至有人说导演被她的善功德行触动了,所以把电影拍得特别有情有义。但电影里,完全没有她的身影啊?其实不妨有人拍些短片,用戏剧的形式,就算是加油添醋也好,透过她的视角,深刻刻划当年城寨里的黑暗与光明。
潘女士出生在伦敦的富裕家庭,成长后,投身基督传道工作,远来香港,在九龙城寨帮助穷人,更协助无数瘾君子戒毒。当网媒和传媒谈及潘女士,略有提及她写过的回忆录,却几乎没有深入引述。也许记者们疏懒不翻书,也或者不容易找到原著了。这本书以英文写成,“Chasing the Dragon”,有十多种外语版本,包括中文,直译为《追龙》,一语相关,追龙是吸食白粉,其中的“龙”亦意喻中国,作者前来东方,便是用她的宗教信仰来追逐迷失的龙。
回忆录里,潘灵卓写了许许多多的小故事,尽管都跟信仰有关,但在她跟“迷失小龙们”的互动过程里,仍突显了彼时彼地的人情肌理,例如警察和黑帮的勾结,黑帮社团之间的斗争,城寨百姓的生活日常,之类。举个例子:她帮助一个年轻道友阿武戒毒,其后,阿武的大佬跟她见面,对她道:“我相信你跟我一样照顾我的兄弟。”
