这么多年来偶尔遇见一些“男装女子”,主要是同年代或稍年长的女性朋友,每回碰头,都在心里冒起一个名字,Annie,然后再喊一次,啊,Annie。她们都在学习安妮荷尔,或是说,向安娜荷尔致敬;又或是说,是渴望成为安娜荷尔。知性的安妮,独立的安妮,也就是,电影《安妮荷尔》里由黛安基顿演绎的那个敢爱敢恨的角色。
荷尔本来就是基顿的父姓,当黛安立志投身演艺事业,乾脆改用母姓荷尔,因为是母亲启发了她的志向。她母亲参与过“洛衫矶夫人”的选美活动,年幼的黛安坐在台下仰望,想象站在舞台上的乐趣,暗暗许愿,自己将来一定也要在台上发光发热。她后来做到了,以一己之力,以母亲之姓,我的名字你的姓氏,光荣跟母亲共享一辈子。
活地阿伦在前几年的回忆录里说,黛安基顿是他认识的最聪明的女子之一,更是最有亲和力的女子,对着她,他愿意掏心掏肺地把所有话都说出来,甚至连自己也不敢听的话。在短暂却又持续的关系里,他从来没有停止对黛安基顿笑过。他们谈了几年恋爱,分手了,但仍是好朋友,之后仍有合作拍片,甚至他身陷所谓性丑闻的时候,两人依然见面,她听他吐苦水,然后,一如既往地逗他发出笑声。
