在小贩中心排队买午餐,老摊主抬头喊了一声:“Uncle,要什么?”我愣了一下,下意识往后望,后面站着两个Auntie,原来是在叫我。那一刻,我的第一个反应是在心里暗暗嘀咕——这么大声,在公众场合,一点都不给我面子。
另一次,在组屋楼下,一个年轻的外劳扫地工人见我走近,很有礼貌地笑着说了一句“Hello uncle”,也让我错愕得来不及回话。
我并非不承认自己已经走到这个阶段,只是没想到“uncle”这个词,会来得如此无声无息,却又如此频密。
在小贩中心排队买午餐,老摊主抬头喊了一声:“Uncle,要什么?”我愣了一下,下意识往后望,后面站着两个Auntie,原来是在叫我。那一刻,我的第一个反应是在心里暗暗嘀咕——这么大声,在公众场合,一点都不给我面子。
另一次,在组屋楼下,一个年轻的外劳扫地工人见我走近,很有礼貌地笑着说了一句“Hello uncle”,也让我错愕得来不及回话。
我并非不承认自己已经走到这个阶段,只是没想到“uncle”这个词,会来得如此无声无息,却又如此频密。