南华潮剧社于1月21日(星期二)晚举办61周年庆典,在庆典上推出新开发的手机应用(App)“南韵华彩”(Nam Hwa Opera)。该应用以数码化方式传承与弘扬戏曲艺术,内容涵盖潮剧经典曲目、戏曲知识科普、表演教学视频以及戏曲文化资讯等。使用者可随时随地通过手机或平板设备欣赏戏曲表演、学习戏曲基础技巧,甚至参与线上互动活动。

南华潮剧社社长卓林茂接受《联合早报》采访时说:“这款应用自一年半前开始筹备研发,经费20万元左右,部分来自国家艺术理事会和文化配对基金的支持,可见当局对我们的鼓励。”

这款应用不仅为戏曲爱好者提供便利的学习与欣赏渠道,也为青少年搭建了解华族传统文化艺术的新窗口。通过丰富的多媒体资源和用户友好的界面设计,该平台让戏曲艺术以生动的形式走近更多人群,有效打破传统戏曲传播在时间与空间上的局限。此外,该应用还设社交互动功能,用户可以分享学习成果、讨论戏曲文化,增强戏曲传播的广度与深度。

谈到“南韵华彩”与其他戏曲团体所推出的应用相比有何独特之处时,卓林茂说:“除推广潮剧之外,我们的应用也融入教育内容,比如潮州方言知识和潮州文化习俗、历史典故等。我们也期待与其他戏曲团体接轨,将兄弟团体的资讯或演出上载到这款应用,起到弘扬本地戏曲的作用。借助这款应用,我们立足新加坡,放眼东南亚,期待将戏曲传播到世界各地,作更多国际交流。”

南华数码顾问丁浩指出:“这款创新型应用为全球戏曲团体的加入预留频道接口。相信通过不断地更新与迭代,‘南韵华彩’将成为汇聚全球华族戏曲爱好者的数码化平台。”

延伸阅读

潮剧小演员“摘”得“小梅花” 身穿卡峇雅领奖
潮剧小演员“摘”得“小梅花” 身穿卡峇雅领奖
南华潮剧社的戏曲老师们示范戏曲身段。(龙国雄摄)
南华潮剧社的戏曲老师们示范戏曲身段。(龙国雄摄)

出版加数码助教育功能互补

值得一提的是,“南韵华彩”将实现线上与线下、平面出版与数码界面在戏曲教育功能上的互补,让教材“活”起来。南华潮剧社组织编写制作出版《戏曲身段》教材及配套视频,涵盖戏曲基础知识、传统身段技巧以及实际训练方法。“南韵华彩”推出后,图文结合辅以视频示范,学习者可以更直观地了解和掌握戏曲中独具特色的动作和表演艺术,书中每页都有二维码,扫码后可直接在应用中观看动态示范。

据悉,《戏曲身段》是南华课程体系教材华族(戏曲)艺术初体验系列的第一本,该社后续还将编写制作出版更多寓教于乐的华族文化艺术类教材和书籍。

南华潮剧社主席林振文在庆典上说:“数码化的加入不仅将大大提升我们的传播范围,也让潮剧的推广更加贴近全球观众。我们深知,潮剧艺术的生命力在于传承,而传承的关键在于培养人才。我们正努力缩短青黄不接的距离,让潮剧的未来更加辉煌。”

庆典主宾文化、社区及青年部长兼律政部第二部长唐振辉,在献词中向南华潮剧社致以衷心祝愿,愿南华潮剧社继续成为新加坡潮剧艺术的传承人。

iOS及安卓用户在App Store或Google Play中输入“Nam Hwa Opera”,即可搜索并下载该款App。首1000名下载并注册的用户,将获价值38元的一年VIP会员资格。