台北牯岭街书香创意市集举办25年，2024年首次邀请海外独立出版社或书店参与市集售书，并举办一系列讲座，国际展区和活动由“台湾独立出版联盟”负责。本地独立书店——城市书房店长陈婉菁从那年开始连续两年参与该市集。
陈婉菁接受《联合早报》访问时说，2024年参与市集，也是她首次到国外卖书，当时一直思考，要向外国朋友介绍什么书种。“很多台湾朋友并不熟悉新加坡文学，尽管如此，他们还很有耐心听我分享带来的城市书房出版、独立刊物，并愿意购买，（令我）深受鼓舞。”首次参展，库存便售出超过七成，让她极有满足感，也带回许多小志、独立出版品到书店销售。
2025年12月20日至21日，城市书房回归牯岭街书香创意市集售书，而且与本地独立出版——时代精神书屋（Ethos Books）同行。城市书房带华文书，时代精神书屋带英文书，让外国读者更全面了解新加坡出版品。
陈婉菁分享，城市出版如黄凯德和英培安作品，以及近年推出的“第一本书”系列，依然是摊位焦点。“我们也带了独立出版和小店长世诚的明信片，杨明慧独家给城市书房销售的《片刻》诗集，林道锦《谁在缝隙里种光》和南岛独立出版等。今年台北的冬天不会太冷，出席的人数比往年多，没有受前一天发生的张文事件（编注：台北无差别攻击事件）影响。带去的书本卖了90%，很受鼓舞。”
活动第二天，陈婉菁与时代精神书屋出版人黄佳毅，一起在市集附近的二二八纪念馆分享“从多语的夹缝中前行——新加坡的书业风景”。放眼书香创意市集，各摊位的布置都极具创意，要在众多摊位中“突围”，展示新加坡出品，成了有趣挑战。城市书房曾为亚非言的两部作品《马来素描》和《走廊》出版译本，原著都由时代精神书屋出版，陈婉菁认为，多语确实是新马特色，双方一同参展，展示作品的不同版本，恰恰体现她和黄佳毅的分享内容。
热闹且自由的市集
陈婉菁说，喜欢去牯岭街卖书，主要是因为牯岭街的独立出版人和艺术工作者都非常有想法，并且身体力行透过小志及独立出版品表达想法、意志。
与其他业者交流，也让她感受到各地所关注的主题和实践方法。比如西班牙夫妇创立的出版社“iteneraria”，创办人Alba Canton是出版人也是画家，现场画了一些水彩风景画。这家出版社即将出版西班牙文版《房思琪初恋乐园》。而韩国独立出版“sojanggak”（小章阁），尤其关注推广东南亚文化给韩国读者，以东南亚字体的视觉突出东南亚文化的独特性，出版品有“Welcome:Typographic Streetscapes in Malaysia”。日本独立出版Tabo Books创办人Maki Miyakawa是一人出版社，透过出版非虚构写作、文学和漫画关注女性课题。遇上女出版人，让陈婉菁感觉特别亲切。来自日本的田中佑典曾徒步走遍全台湾，并将旅行经历结集成书，刚出版《好想出发的台湾B级旅游指南》及其日文版。
目前来说，陈婉菁参加过的外国小型市集包括吉隆坡的Kuala Lumpur Zine Etc和牯岭街书香创意市集，参与的摊位都是小型或个体户，大家都比较勇于尝试各种题材和呈现方式。“相比一些大型书展，牯岭街的各个摊位展示的书本、艺术品是少而精，大家可慢慢看完各艺术品和出版品，同时聆听艺术者、独立出版人的创作概念。感觉时间可以慢下来。”
陈婉菁看来，某个城市的市集和书展，显示的是它对文化，尤其是阅读、创作文化的包容。她说：“牯岭街书香创意市集是主要以华文交流的市集，热闹而且感觉自由，是非常难得有趣的市集。虽然辛苦，却还是觉得很值得。”
