3月11日是本地知名女画家桂承平逝世二周年纪念，家属与那薇画廊筹办“指墨南洋——桂承平纪念画展”，首次梳理、展出这位拥有传奇人生，拍电影、演话剧，当过电台广播员、电视台节目主持、小学教师、建国总理李光耀华文老师、三一指画会会长的桂承平（1927－2020）档案文献与照片，揭露她鲜为人知的作风与事迹。
本地合唱指挥桂乃舜（60岁）小时候津津有味地聆听妈妈桂承平以故事说出精彩经历：1927年5月18日出生在中国北京，成长在南京书香世家的妈妈住过宽敞的四合院大宅子、全家在日军轰炸湖南衡阳时丧命，仅剩9岁的她、18岁在重庆大后方认识爸爸陈振亚，婚后逃难到南洋曾遇土匪……
桂乃舜受访时说，爸爸1995年逝世时，妈妈感怀身世情绪崩溃，难得流露出脆弱的一面：“妈妈述说全家被炸后，她一个小女孩跟在两口大棺材和五口小棺材后面，很伤痛。这个画面太震撼了，我印象很深刻，可见她在情感上是孤独的。”
桂乃舜从母姓，因为第三个儿子出生时，一直想要女儿的桂承平哭了几天。最小儿子快出生时，陈振亚建议以“桂”为姓，当时没什么人姓桂，也为纪念母家，桂承平就不伤心了。
桂承平三儿子是前军人，现为国际学校总裁陈彦彬（70岁），他听了《西游记》《水浒传》《基督山恩仇记》等，说妈妈讲故事第一流，在1960年代曾以艺名“江莎”，在电台主持“江苏阿姨讲故事”。
夫妻俩靠情书通信
原籍福建南安的陈振亚是报章总编辑兼主笔，任职教育界（中正中学、育英中学、华义中学、麻坡中化中学、新加坡师资训练学院、南洋大学），与桂承平伉俪情深。从未见过父母亲吵架的桂乃舜犹记得爸爸嘱咐：“你们要对妈妈好，她小时候很苦，所以儿子长大后要对她好”，妈妈思念爸爸的心也没随时间而消退。
桂承平看中陈振亚的才气与好文笔，喜欢他写的情书，不舍逃难南洋时丢了情书而哭。夫妻俩1946年2月抵达新加坡，陈振亚先后担任《中兴日报》《益世报》《虎报》（吉隆坡）《光华日报》（槟城）总编辑兼主笔，四处采访，常不在新加坡，夫妻俩靠情书通信。桂承平常开车带儿子们去马来西亚探望丈夫。
陈振亚为妻子的水墨画作诗题款，陪她参展。他业余担任舞台剧导演，太太担纲演出，包括曹禺《原野》的金子、《雷雨》的四凤、《清宫怨》的珍妃。桂乃舜儿时看到台上慈禧推倒珍妃，在台下尖叫。
桂承平送桂乃舜去上少年演员训练班时说过，她从小学到中学都演主角，无论戏剧或歌唱都很活跃。桂承平是气质优雅的美女，怀孕时还拍过邵氏电影《第二故乡》演南洋女中高中生。
小学时妈妈很漂亮，桂乃舜同班同学称她为“仙女”，桂乃舜回说：“仙女会打人的。她遇到恶人会骂，什么都不怕，连鬼也不怕（陈家住过闹鬼的屋子，爸爸在意，妈妈不怕）。妈妈的教育是该严时严，该宽时宽。”
陈彦彬说，老师妈妈藤鞭随时候驾，最顽皮的孩子被打最多，但思想开放，任其孩子寻找自己的人生路。从小感受艺术熏陶，桂乃舜念念不忘妈妈吟唱的唐诗宋词（《静夜思》《枫桥夜泊》），结合讲故事回忆，写了《小时候》，计划6月5日在个人作品发表会上呈献。
桂承平在隆重场合会穿旗袍，常在画展、时装秀担任司仪。即使在家也梳妆整齐，桂乃舜问过妈妈为何她不像同学妈妈在家穿碎花布衣，妈妈回应：你是想妈妈穿得有多丑？
桂乃舜说：“妈妈的坚强无以伦比，无论男女都很难看到的特质。爸爸1978年中风在家休养，全靠妈妈细心照顾才能完全恢复。妈妈晚年常玩‘九宫格’，训练大脑，以防失智。她会做各种各样的事情来面对生活上的改变。”
桂承平在养正小学、圣安德烈学校、教育学院教过书，也是建国总理李光耀的华文老师（1966－1977）。桂乃舜说，李总理很认真严格，当他的老师压力大，但桂承平胆子大，能够应付，随传随到。家里一接到找Mdm Kwei的电话就知道是总理公署打来的，因为桂承平朋友称她“桂老师”。
桂承平有次纠正总理“参差不齐”的发音，互丢字典以查正确发音。李总理到中国演讲，将当时华国锋总理的姓“华”（huà）念对了，被赞是第一个海外领袖懂得念他名字的。记者在剪报中看到一叠总理公署收据，列明李光耀1976年上华文课时，每小时花费8元。
为退休学书画
桂承平47岁投入学习书画，是为了退休后有爱好。桂乃舜说，妈妈很懂得生活，也很懂得安排退休生活。她在57岁退休，除了画画也教画，忙于几个画会（包括中华美术研究会、乐龄书画会）的活动，也会唱歌，向名厨学烹饪，人脉很广。
桂承平先跟施香沱学写字，拜师陈宗瑞学水墨画，再成为吴在炎徒弟，在1979年成立三一指画会，连任六届会长。所谓的“三一”由导师吴在炎命名，因为“三”表多数，“一”表综合，即以一画而汇研多种艺术之意，也可表现出该会成立宗旨的“诗、书、画三艺之精神”。自清代画家高其佩始作指画，指画消失了两百多年，在新加坡一度复兴。
桂承平1980年在本地办第一个指画展，又在雅加达、台湾、马来西亚等地办个展，并随画会出国参展，1985年荣获台湾颁发的第八届中兴文艺奖章（指画奖）。她人生的一个高光时刻是1991年10月10日，通过市区重建局搭线，赠送一幅松树指画《万古长青》给访新的英女王。
桂乃舜说：“我们家与刘抗、陈宗瑞、王瑞璧、施香沱、黄葆芳、陶寿伯、何家良、陈声桂等非常要好。妈妈常与松年法师吃完斋后，带他去吃雪糕。”松年法师书写的大字《桂承平画展》将会展出。
桂承平在家里有一间画室，种满盆栽，散置墨砚。学过画很快放弃的桂乃舜说，妈妈是脾气很快，急性的人，而她能耐心作画是匪夷所思的。她用指肉与指甲沾墨画一根根的松针，等墨干了，再上一层，画上成千上万次，使之细腻而有层次，一幅松画需要几个星期完成。还有梅花指画，每朵梅花五个瓣都要点，妈妈说凭感觉，桂乃舜说，诠释音乐也是需要画面与故事，需要细节。
桂承平的创作以指画最多，有约四五百幅，是本地首屈一指的女指画家。桂乃舜说：“妈妈丢掉的画更多，画得不高兴就丢。未完成的画一般不要。她觉得不好的东西留下来很丢脸。”
展出24幅画作
桂乃舜说，这次办桂承平纪念展是希望更多人能接触到她的作品，认识这样的传奇人物。展览展出24幅画作，除了大幅水墨笔画三连画《霞光万里》，九成是指画，包括描绘松树苍劲的《苍松凌云》、红梅凛冽的《傲霜》、葡萄树下金鱼悠游的《金鳞乐逍遥》、荷花与鸟的《瑶池清趣》，有扎实笔画基础，画工细致，线条简洁，墨韵轻灵，格调清雅。
2018年见过桂承平一面的那薇画廊创办人朱慧敏在策展中，很欣赏桂承平的大气潇洒，以及她丰富的人生经历，希望透过她的作品，她和其他画家、学生、家人、朋友的互动，让大家感受到她洒脱的个性及才女儒雅的气质。
指墨南洋——桂承平纪念画展
3月29日至4月9日
上午10时至晚上6时
那薇画廊（Fullerton Hotel #01-08）
入场免费
参观须拨电预约：63279235，或电邮art@gallerynawei.com
赞
