全球迄今有75个国家和区域发现超过1万8000起猴痘病例，比6月底通报的约3000起，增了好几倍，世卫因此启动最高级别的警戒状态。一些人以为猴痘是水痘病毒引致的，其实它们是由两种不同的病毒引发的。本报《活得好》请伊丽莎白医院传染病专科医生王庆耀解析这两种病毒的差异。

王庆耀医生说，猴痘（monkeypox）和水痘（chickenpox，或称varicella）的名字听起来非常相似，但它们是由不相关的病毒类型引起，分别为猴痘病毒（Monkey Pox Virus，MPV）和水痘带状疱疹病毒（Varicella-Zoster Virus，VZV）。

虽然这两种疾病的患者身上都会出现水泡，但猴痘患者会出现皮疹、淋巴结肿胀，水痘患者则不会。

猴痘的症状可在接触受感染的动物或人一至两周内出现。多数患者会发烧、淋巴结肿大、头痛、疲劳和身体疼痛，随后很快出现广泛皮疹。这些皮疹犹如充满液体的小水泡，可出现在面部、手掌和脚底，甚至口腔内部。症状一般会在14至21天内消退。

医生可对水泡或皮疹中的液体进行检测，来确诊是否感染猴痘。

猴痘可能致命，但王庆耀医生说，此次疫情涉及的变种看似较温和，死亡率较低。