在今天，海外汇款只须轻点手机，思念可以通过WhatsApp一秒传递。然而，当人们走进“情牵两地：侨批故事”（Heartstrings between Two Homes: Qiaopi Stories）展览，看着一封封泛黄的信笺，依然能听见跨越山海的呼唤。那是写在纸上的乡愁，也是镌刻在时代里的坚韧与深情。
这场展览并非天猛公艺术基金会创办人陈克湛的初尝试。早在2016年，他便以文化顾问身份，为新加坡潮州八邑会馆“潮州节”策划过侨批展。这次，他二度与新加坡国立大学中文系副教授李志贤携手，在新加坡建国60周年之际，将侨批文化重新带入公众视野。展览获得中国广东省汕头市档案馆大力支持，展品包括约70件侨批，以及陈克湛家族的收藏与私人藏品，并首次公开展出30余件各类相关实物。
“侨批包含了太多感人故事。”陈克湛接受《联合早报》访问时说。为了让观众走进侨批的世界，他从数以万计的侨批数据库中，遴选70件新马的代表性藏品，并分类为四大主题：困顿纪实、诚信印记、喜乐传情与烽火家书。
其中一件最特殊的展品，是1940年5月30日潮侨汇兑公会的会议原始记录。那一年，中国仍陷于战火之中，侨批的流通方式因战事而改变。字迹间，凝结着海外华人冒险寄款，支援抗战的团结力量。
跨国移民的“社会档案”
侨批主要是指19至20世纪，海外华侨与中国家乡亲人之间往来的“信件、家书、账本及汇款收据”等文献资料。侨批，不只是钱与信的传递，更是跨洋羁绊的见证。陈克湛记得小时候父亲店里的苦力，会把辛苦赚来的微薄收入，换成一封封侨批，寄回家乡。那些日子里的坚忍与乡愁，至今仍让他动容。
他希望这个展览，不仅是历史的重现，更是一座桥梁，让观众在展品前，想起诚信、责任、不忘根源等，烙印在侨胞精神里的价值观。
李志贤则从学术角度指出，侨批的价值远超一纸汇款。它是跨国移民的“社会档案”，既有汇款金额、姓名与地名的具体细节，也写满了家国情怀与个人情感。作为一手史料，侨批弥补了官方档案与报刊的不足，让人们得以深入探究近现代华人移民网络、跨国联系与家庭关系。侨批已被联合国教科文组织列入世界记忆遗产，成为全人类共同的文化财富。
年轻一代可借鉴先辈精神
“侨批能帮助年轻人理解先辈的奋斗与担当。”李志贤说。面对艰辛，他们展现了坚韧与拼搏；面对亲人，他们肩负起责任与承诺；面对社会，他们恪守诚信与信任。这些精神品质，即便在今日依然能成为年轻一代的镜鉴。
当代的沟通方式已彻底改变，WhatsApp一秒便能传讯，微信与网络汇款也轻而易举。但陈克湛认为，侨批精神并未过时，反而愈发珍贵。“那是一种为家庭承受苦难时的坚韧，一种为生计与发展拼搏的进取精神，也是一种跨越国界、守望相助的团结力量。”
本次侨批展览只是一个开端，陈克湛与团队将继续致力于打造具有教育意义的活动和展览，向公众呈现更多侨批背后的故事，透过这段共同记忆，产生启迪公众的涟漪效应。“侨批不仅仅是过去的遗产，它记录了我们先辈的牺牲与付出，也属于今天每一个华人。”
在字迹已然褪色的侨批里，承载的是跨越时空不灭的情感。正如展览标题所说——那是一根看不见的线，牵起两地，情意永续。
展览详情与相关活动
本次展览免费开放，从9月13日至21日在天猛公艺术基金会举行，时间是中午12点至傍晚6点（9月15日休馆），展品包括侨批档案、牌匾题词、猪仔钱、原始文物、历史照片及艺术画作等。
此外，9月13日（星期六）下午2时至5时， 李志贤将在“阿伯，岂有阮个番批？——以‘再和成伟记’为例谈侨批与潮人批信局”讲座上，分享更多侨批的故事，探讨19至20世纪新加坡侨批业的演变，并以潮帮民信局再和成伟记为例，分析其业务性质、组织架构、营运模式与经营网络等特色，为理解新加坡早期华人社会提供另一种研究视角。
另有一场由国大学生带领的导览活动，邀早报俱乐部会员参加。
▲“情牵两地：侨批故事”导览活动
日期：9月13日（星期六）
时间：中午12时15分至下午2时
地点：天猛公艺术基金会（28 Temenggong Road S098775）
报名费：每人5元（早报俱乐部行政、交通接驳费）
报名链接：event.sph.com.sg/event/qiaopi
