新加坡与韩国将启动自由贸易协定升级谈判，加强在供应链韧性、绿色经济、贸易便利化，以及航空维修等领域的合作，为两国的经济增长创造新机遇。
正在我国展开国事访问的韩国总统李在明，星期一（3月2日）与总理兼财政部长黄循财召开联合记者会，宣布正式启动升级《韩国—新加坡自由贸易协定》的谈判。
新韩于2005年8月4日签署这项自贸协定，并于2006年3月2日生效，至今已有20年。
黄总理指出，全球贸易格局在过去20年发生显著变化，更加强调供应链韧性、数码贸易和绿色转型。
“因此，李总统和我同意升级我们的自贸协定，以确保协定保持前瞻性、与时俱进，并惠及我们两国的企业和员工。”
新韩去年庆祝建交50周年，黄总理去年11月到首尔进行正式访问，并与李在明共同宣布两国升级为战略伙伴，加强多个领域的合作。
黄总理说：“在短短四个月内，我们在落实战略伙伴关系方面取得了显著进展。李总统和我在刚才的会晤中回顾了这一强劲势头。其中一项亮点是两国的贸易和经济联系正在加强。”
自2020年新加坡对韩国的投资增长一倍以上
他说，自2020年以来，新加坡对韩国的投资增长一倍以上。新加坡港务集团、新加坡航空公司和凯德集团等机构，正在深化与韩国伙伴在物流、航空和房地产领域的合作。
韩国对新加坡的投资也稳步增长。现代汽车、乐天集团和韩华海洋等领先企业，不仅在新加坡拓展业务，还利用新加坡作为枢纽，开辟东南亚及其他地区的商机。
“这种强劲增长建立在2006年的韩新自贸协定所奠定的坚实基础之上。”
根据两国发布的联合声明，过去50年来，新韩两国在贸易与投资方面显著增长，并将进一步深化经贸联系。两国也重申对自由贸易的承诺，以及在全球贸易环境变化中，共同在推进新的基于规则的贸易框架方面发挥领导作用。
声明指出，双方已为启动韩新自贸协定的升级谈判，做出建设性的努力，并决心共同取得有意义且互惠互利的成果。
“双方相信，通过一份更新的贸易协定加强合作与协作，将进一步促进贸易与投资，从而为共享经济增长创造新机遇。”
除了贸易合作，新韩两国也交换了另外五项谅解备忘录，涵盖民用核能合作、人工智能与支持公共安全的数码技术合作、延长关于环境与污染问题的空间和地理空间信息、科学与技术合作，以及加强知识产权领域合作。
李在明是应尚达曼总统邀请，星期天（1日）对新加坡展开三天国事访问。
他星期一早上在外交部，出席尚达曼为他举行的欢迎仪式，并分别会见了尚达曼和黄总理。
