新加坡与澳大利亚早前宣布计划制定具法律约束力的议定书,保障两国之间的经济往来和关键物资流通。双方代表已在星期五(4月17日)完成了实质磋商。

这项议定书将在两国完成各自的国内程序后生效,并纳入新澳自由贸易协定中。

新澳两国发联合文告说:“这项议定书体现了双方在关键物资贸易方面,给予彼此的优先地位,包括柴油等石油产品,及液化天然气。也体现了两国经济相辅相成和相互依赖的关系。”

黄循财总理和澳洲总理阿尔巴尼斯是在本月10日,阿尔巴尼斯访新期间签署联合声明,同时指示相关部长就议定书展开磋商。

星期五发布的文告由我国外交部长维文医生、主管能源与科技事务的人力部长陈诗龙医生,以及澳洲外长黄英贤和贸易与旅游部长兼特别国务部长法雷尔(Don Farrell)共同署名。两名澳洲部长目前正在新加坡访问。

延伸阅读

新澳拟签署议定书 保障两国经济往来物资流通
新澳拟签署议定书 保障两国经济往来物资流通
新澳将加强食品和防务等领域合作
新澳将加强食品和防务等领域合作

文告指出,这项议定书有助提升两国在强化经济韧性方面的合作,包括致力于管理和尽量减少供应链干扰,力求避免对彼此之间的关键物资实施出口禁令或限制。议定书以开放、基于规则的多边贸易体系为准则,也以世界贸易组织为核心。

此外,两国建立了经济韧性对话机制,以推动经济合作和关键物资贸易。

根据外交部提供的访问逐字稿,维文形容新澳两国关系极佳,更胜友谊,“我们是伙伴,实实在在的全面战略伙伴”。“国与国之间的关系,往往在危机时刻备受考验。冠病疫情期间我们并肩应对,如今面对供应链与关键物资挑战……我们再次互助互补、相互依存。”

法雷尔则说:“我们在短短几天内就对议定书的制定达成共识。这展现出澳洲和新加坡之间坚实牢固的关系。在艰难时刻,总是我们最需要朋友的时候,而新加坡今天证明了他们是澳洲的好朋友。”