（伦敦法新电）在英格兰足球总会与世界反兴奋剂机构（WADA）就因药检呈阳性而遭禁赛的申诉达成和解后，英超豪门切尔西（Chelsea）边锋穆德里克（Mudryk）在新加坡时间星期六（8月1日）获准重返绿茵场。
在2024年的一次药检中，穆德里克被检测出体内含有低浓度的违禁物质米屈肼（meldonium），随后被处以禁赛四年的处罚。
这名乌克兰国脚此前向国际体育仲裁法庭（CAS）提起申诉。而在此期间，WADA对相关检测程序进行修改，这意味着如果穆德里克当时的药检结果放在现在，将不会被提起指控。
英足总在一份声明中写道：“虽然这些程序修改不具备追溯效力，但这意味着，如果今天采集穆德里克的样本，其样本中的米屈肼浓度将不属于需要报告的范围，也就不会构成任何违反反兴奋剂规则的行为。
“基于这一进展以及该案的其他情况，在征得WADA同意的前提下，英足总与穆德里克目前已结束申诉程序。
“作为和解协议的一部分，穆德里克承认违反反兴奋剂规则（ADRVs）的指控，并同意接受一项禁赛期，长度与截至协议达成之日已实际执行时间相等。”
声明最后写道：“穆德里克先生现在已不再处于禁赛状态，可立即重返比赛。”
穆德里克两年来没能上场
自2024年11月以来，穆德里克就一直未能登场参赛。他于2023年以6200万英镑（约1亿718万新元）的身价从顿涅茨克矿工（Shakhtar Donetsk）加盟切尔西。
在遭遇禁赛前，这名现年25岁的球员在切尔西这支西伦敦球队的表现一直较为挣扎，但现在他将有机会在蓝军新任主帅阿隆索（Alonso）的面前重新证明自己。
切尔西俱乐部在一份声明中说：“从一开始，无论在职业层面还是个人生活上，这对于米沙（Misha，穆德里克的昵称）而言都是一个极其艰难的时期。我们很高兴此事目前已尘埃落定，这让他得以立即回归足球。
“米沙一直坚称自己从未故意或蓄意使用过违禁物质，也并不清楚该物质是如何进入其体内的。在整个过程中，他表现得极为专业和坚韧，这无疑是他职业生涯中最具挑战性的时期之一。
“我们深知这次复出的机会对他意味着什么。我们现在的重点是全力支持米沙重新融入球队，并帮助他重振职业生涯。”
