全球新闻业的人工智能（AI）采用率近年来显著提升，但在AI转型过程中仍面临三类主要挑战，包括来自机构内部、或外部读者的信任问题，缺乏透明且完善的监督框架，以及部分机构缺乏资源或人才等。
韩国记者协会主办的2026年世界记者大会星期一（3月30日）在首尔举行，来自30个国家共41名新闻记者出席，讨论当下新闻业AI转型广泛面临的挑战与未来展望，以及传播生态变化等情形给产业所带来影响。
信任问题仍是推进媒体业AI转型的主要挑战之一。韩国《首尔经济日报》的未来战略部门副总编辑禹胜皓在大会发言时指出，开发出适用于新闻业的AI工具其实不难，难的是让记者去真正使用AI并融入日常工作中。
保加利亚记者联盟的董事会成员格奥尔基耶夫（Martin Georgiev）认为，新闻业正面临与医学界运用AI技术的类似困境，在相关法规和权责机制均缺位的情况下，“没人会想去按下那台自动手术机的按钮”。
对AI辅助报道的信任不足，在读者层面同样存在。中国新华社国际部海外社交媒体采编室主任郑开君说，若任由AI生成未经核查的信息并导致新闻内容错误，将会侵蚀公众信任。
禹胜皓还指出，仍有不少新闻记者选择使用不受机构监管的私人AI工具，给保障准确度与采编标准带来挑战：“为使用AI创造一个开放且具备治理框架的环境，对所有人都更安全。”
他也认为，新闻室须为试验新技术创造空间，从失败中学习经验，而不是去惩罚试用新技术时出现的错误。
根据汤森路透基金会（Thomson Reuters Foundation）2025年对76个国家或地区记者所作调研，高达81%受访者已在新闻工作中使用AI，但积极鼓励使用AI的受访者占比只有22.6%，仅13%指出机构内部已设有AI相关政策。
大会还讨论到，许多中小型的新闻机构仍难以承担投资于定制化AI模型或组建AI团队的成本，这所导致的AI能力差距，也在切实威胁着当今新闻界的多元化发展。
另一方面，新闻业也面临受众消费与阅读习惯正快速变化的挑战，泰国《每日新闻》的外国新闻主管帕布尔辛（Pattraporn Paibulsin）说，新的平台将重塑受众与信息互动的方式，AI也能扩展新闻业的数据分析和报道能力。
目前，业内除了会用AI对海量文件和数据进行分析，也不乏用AI协助新闻多语种翻译或制作适用于多平台的内容，去触达更广泛潜在读者的做法。
韩国记者协会会长朴钟铉在大会开幕式中说，世界记者大会希望为行业打造一个共同探索前景并解决当下问题的平台，让来自不同语言、文化或宗教信仰的新闻记者开展沟通并交换想法。协会是在2013年开始主办世界记者大会。
