（伦敦法新电）主帅阿特塔（Arteta）认为英超领头羊阿申纳（Arsenal）不能将近期的糟糕表现归结于疲劳，他敦促球队在新加坡时间星期四（4月16日）于主场进行的欧冠复赛次回合中强势反弹，连续第二年闯入欧冠半决赛。
虽然在首回合面对葡萄牙体育（Sporting CP）拿到1比0的领先，但近期意外的接连落败，令阿申纳的挺进步伐不再从容。
炮兵在最近四场各项赛事中不断哑火，输掉三场关键比赛，并失去两次争夺冠军奖杯的机会。先是曼市（Manchester City）在英格兰联赛杯决赛中以2比0击败他们，之后英冠球队南安普敦（Southampton）则在足总杯复赛中以2比1送炮兵出局。
祸不单行，在上星期六（11日）于主场1比2意外不敌联赛第九的伯恩茅斯（Bournemouth）后，阿申纳的英超争冠希望也受到威胁。
阿申纳目前仅领先排名第二的曼市六分，而后者还少赛一场，两队将在星期天（19日）展开直接对话，料将直接决定本赛季的争冠形势。
两场连续的关键比赛则给阿特塔抛出了一个难题。应该以最强阵容出击，确保球队在次回合中淘汰葡萄牙体育，重回胜轨，还是应该让主力球员休息，全力对阵曼市。
疲劳并非借口 阿塔特期待炮兵享受机会
会在星期四出战本赛季第54场比赛的阿申纳不仅饱受伤病困扰，频繁的比赛也让球员力不从心。但当被问及疲劳是否是近期失利的原因时，阿特塔说：“我不想用这些借口，因为我们已经踢了太多比赛，每三天一场，而且我们不得不继续这样做。
“这就是背景，这就是现状，我们必须接受，并享受这个机会。”
阿特塔补充道：“这是我没有从球队身上看到的一点，在某些时刻不够享受比赛，以及当比赛变得困难时，我们必须拥有的那种真正改变比赛进程的斗志。
“从现在到6月，我们将面临不同的情况，如果想实现目标，就需要能够适应并解决所有问题。”
吉欧克勒斯（Gyokeres）是少数几名在对阵伯恩茅斯时，表现出色的阿申纳球星。这名瑞典前锋在上半场命中罚球，收下本赛季的第18个进球。面对老东家葡萄牙体育，他或是阿申纳取胜的关键。
吉欧克勒斯说：“我们还有很多重要的比赛，需要接受现状并享受这些比赛。
“几天后将有一场重要的比赛，所以我们现在只需要恢复，把这次失利抛在脑后，星期四发挥出色的表现。”
